У Греції вийде збірка віршів Максима Кривцова «Вірші з бійниці»

Що відомо про збірку?

Літературний редактор збірки Нікос Вальканос написав, що переклад зайняв шість місяців. До нього долучились: Ніколас Ахбас, Дарія Гайсина, Марія Казанцева, Микола Косіцький, Дарина Невмержицька, Наталія Новінська, Анастасія Остапчук, Діана Романко, Андрій Савенко та Інна Смаровоз. 

Видасть збірку грецьке видавництво «Альтернативні видання» (Εναλλακτικές εκδόσεις).

«Поезія в окопах, маючи тривалу історію у світовій літературі, сьогодні набуває обрисів одного 3 наших хлопців, Максима. У його рядках схоплене те філософське “зненацька”, яке в одну мить докорінно змінило життя людей в Україні. Вони відновлюють поцінування буденних речей і особливо природи, які через отвір його бійниці набувають нове трансцендентне сяйво. Гумор і сарказм перед обличчям смерті, ніжність і світло», — йдеться в анотації до книжки.

Читайте також:

• «Наш Формат» випускає другий наклад збірки віршів Максима Кривцова
• «Наш Формат» випустить книжку, засновану на щоденниках Максима Кривцова

Хто такий Максим Кривцов?

Максим Кривцов — український поет та військовий. Був учасником Революції Гідності, з 2014 року захищав Україну в лавах ЗСУ, потім працював у Центрі реабілітації та реадаптації учасників АТО та ООС і у Veteran Hub. Після початку повномасштабного вторгнення в 2022 році повернувся на фронт.

Загинув 7 січня 2023 року. 

Текст — Антон Малиновський