Місто
Вечірка на честь Сковороди, «Фокстроти» з Жаданом та багато іншого. «П’ятий Харків» запрошує на нові заходи

«П’ятий Харків» — спільний проєкт Харківського літературного музею та Сергія Жадана — анонсував низку офлайн-події в Харкові.

Заходи відбудуться 8 та 9 грудня. Перший день буде присвячений постаті Григорія Сковороди, 300-річчя якого відзначили напередодні, другий — Харкову 1920-х та сьогодення.

«Люк» розповідає, про що саме піде мова, хто братиме участь у подіях та як на них потрапити.

«П’ятий Харків» — спільний проєкт Харківського літературного музею та Сергія Жадана — анонсував низку офлайн-події в Харкові.

Заходи відбудуться 8 та 9 грудня. Перший день буде присвячений постаті Григорія Сковороди, 300-річчя якого відзначили напередодні, другий — Харкову 1920-х та сьогодення.

«Люк» розповідає, про що саме піде мова, хто братиме участь у подіях та як на них потрапити.

Розмова про те, ким був Григорій Сковорода (8 грудня, 14:00)

Про що?

Під час події мова піде:

Хто бере участь?

Вадим Назаренко — історик, співробітник Національного музею народної архітектури та побуту України (Пирогово).

Тетяна Пилипчук — директорка Харківського літературного музею.

Реєстрація: https://cutt.ly/H1JYncJ

Розмова про сади і птахів Григорія Сковороди з Олександром Філоненком (8 грудня, 16:30)

Про що?

Парадокс Григорія Сковороди — це парадокс XVIII століття. З точки зору української культури це століття трагедій, коли в протистоянні з Російською імперією руйнуються українські інституції, зникають надії на українську державність і культуру. Але саме в цей час стає плідним українське освітнє середовище, пов’язане з українською елітою — шляхтою. Україна продемонструвала, що руйнування державних інституцій не означає руйнування освітніх середовищ. 

Освітні середовища і культура можуть бути плідними і плодоносити навіть у ситуації руйнування інституцій. Для нас сьогодні це дуже важливий урок, тому що війна перезапустила всі процеси перевизначення — державності, громадянського суспільства, культури, літератури, виховання. І, звісно, Сковорода зараз — це символ надії для України.

Хто бере участь?

Олександр Філоненко — філософ, теолог, доктор філософських наук, викладач Харківського національного університету ім. Каразіна.

Реєстрація: https://cutt.ly/H1JYncJ

Вечірка SKOVORODANCE (8 грудня, 19:00)

Про що?

«Для мене як композитора робота з текстами — це майже як переклад, але на мову музики, в моєму випадку — музики сучасної, — розповідає Юрій Гуржи. — Вдалий переклад відкриває оригінал для нової аудиторії, а іноді навіть додає свій вимір, бо інша мова — це завжди виклик, особливо коли маєш справу з текстом не сучасним. SKOVORODANCE — це переклад на мову ямайського реггей-даб, який, як на мене, звучить дуже органічно».

Хто бере участь?

Юрій Гуржи — музикант, композитор, діджей та сторітелер, автор проєктів Shtetl Superstars, RotFront та The Disorientalists.

Сергій Жадан — український письменник, перекладач, громадський діяч, фронтмен гурту «Жадан і Собаки».

Реєстрація: https://cutt.ly/H1JYncJ

Розмова. Харків 1920-х і 2020-х: виклики поколінь (9 грудня, 16:30)

Про що?

100 років тому Україна вже виборювала свою незалежність у війні з росією. Тоді наші митці погодились на компроміс, який в подальшому призвів до мільйонів жертв. Які питання поставали перед інтелектуалами 1920-х, які відповіді були знайдені тоді і чи не повторюється історія сьогодні?

Хто бере участь?

Євгеній Стасіневич — літературознавець і літературний критик, куратор мистецьких проєктів, старший науковий співробітник Харківського літературного музею.

Ярина Цимбал — літературознавиця і редакторка, наукова працівниця відділу української літератури ХХ століття і сучасного літературного процесу в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, авторка проєкту «Наші 20-ті» у видавництві «Темпора»

Модерують:

Тетяна Пилипчук — директорка Харківського Літмузею

Сергій Жадан — український письменник, перекладач, громадський діяч, фронтмен гурту «Жадан і Собаки».

Реєстрація: https://cutt.ly/S1ZvjcB

«Фокстроти». Музично-поетичний перформанс за участі Сергія Жадана і Юрія Гуржи (9 грудня, 19:00)

Про що?

«Фокстроти» — експериментальний сайд-проєкт Літературної Лабораторії Мистецького арсеналу, створений в межах проєкту про український футуризм ФУТУРОМАРЕННЯ.

Проєкт має дві складові — альбом «Фокстроти» та сценічне втілення музично-поетичного перформансу «Фокстроти».

Альбом складається із 11 треків та анімації, які опубліковано на YouTube-каналі Мистецького арсеналу. Тут використано тексти та фонограми записів Миколи Бажана, Михайля Семенка, Гео Шкурупія, Павла Тичини, Олекси Влизька, Філіппо Томмазо Марінетті, Володимира Сосюри, Раїси Троянкер, Наталі Ужвій, Леоніда Первомайського, Сергія Жадана та ін. 

Прем’єра відбулася 28 жовтня 2021 року в Мистецькому арсеналі під час музично-поетичного перформансу «Фокстроти» (виконавці — Юрій Гуржи, Сергій Жадан, Любов Якимчук).

Хто бере участь?

Юрій Гуржи — клавішні, гітари, баси, біти, аранжування, вокал

Сергій Жадан — український письменник, перекладач, громадський діяч, фронтмен гурту «Жадан і Собаки».

Реєстрація: https://cutt.ly/S1ZvjcB


Події відбуваються за підтримки Міжнародного фонду «Відродження», Goethe-Institut Ukraine, Будинку Нюрнберга.

Адресу проведення подій організатори надсилають в листі підтвердженні реєстрації.

У програмі можливі зміни. 


Читайте також:


«Люк» — це незалежне медіа про Харків і культуру. Ви можете робити свій щомісячний внесок у створення нашого медіа або підтримати нас будь-якою зручною для вас сумою.